±M·~¾Tªùµ¡¡BÁë³yªù³]­p¤Î¦w¸Ë
»ù®æ«K©y¡B«~½è¦n¡B³]­p¨Î¡A­È±o±z«H¿à
ªoº£¨¾¤ô§ìº|§Þ³NÅv«Â
¨¾¤ô§ìº|­×µ¡A§Þ³Nºë²`¡A§K¶O¨ì©²°É¬d¦ô»ù¡I

­º­¶  ¡E  trash ½×¾Â ¡E ¸ËæC¸ê°T     ¡E 

¸Ë­×§÷®Æªº°ò¥»ª¾ÃÑ

©ÐªF¡G·s¤â
µoªí®É¶¡¡G2012-08-19


¤@.¤ì¤uÃþ:



1,ªO§÷:ªO§÷ªº¤Ø¤o¤@¯ë³£¬O:2440*1220*X

¥]¬A¦³:¦UÄÁ¹¢­±ªO(«p2.7~3),§¨ªO(«p3~12),¤jªäªO(«p:9~18),°ª±K«×ªO,¦ã¯SªO,¨¾¤õªO,¾T¶ìªO¤Î¶ì®Æ¦©ªO(200~350*6000)µ¥.

2,¤ì½u:

¦³¦UºØ¨¤½u,¤Ñªá½u,¸}½u,ªù½u,¶é½u,Àð¸s½u¤Î¤ìªá,¤ì¬Wµ¥.

3,¤ì¤è¤Î»´¿ûÀs°©:

¤ì¤è¦³:20*30,30*40,40*60,60*100¤Î¦UºØ³W®æªº¤ìÀ£¤Ø,»´¿ûÀs°©¤S¤À¬°¾T¦Xª÷©M¾NÅKÀs°©.

4,¦UºØ¹ê¤ìªù,´_¦X§÷®Æªù,¶ì¿ûªù

5,¦UºØ¹ê¤ì¦aªO¤Î´_¦X¤ì¦aªO;

6,¤­ª÷°t¥óÃþ:

¦UºØªù,©â±P©Ô¤â,¦X­¶,ªùÂê,©â±PÂê,©â±P­y¹Dµ¥µ¥;

¤G,¹q¾¹¿O¹¢¤Î¤ô·x¾¹§÷

1,¹q½u:1.5¢T2.5¢T,4¢T,6¢T,10¢T

2,¶}Ãö,´¡®y

3,¼e±a½u,¹q¸Ü½u,³¬¸ô¹qµø½u,­µÀW½u.

4,¦UºØ®g¿O,µ©¿O,¤é¥ú¿O,±m¿O,¾À¿O,Ãè«e¿O,§ÉÀY¿O,¦Q¿Oµ¥

5,¦UºØµ¹¤ô,±Æ¤ôºÞ§÷,¶}Ãö,»Öªù,½Ã¥Í¼ä¨ãµ¥.

¤T,¾T¦Xª÷¤£Äÿû¤Î¬Á¼þ,ÅKÃÀÃþ:

1,¾T¦Xª÷:76,96¨t¦Cµ¡®Æ¤Î¨ä°t¥ó,¦UºØ³W®æªº¶é³q,¤è³q,¦©ªO,¨¤¾T,­y¹D©M©ú®Ø,Áô®Ø¹õÀð®Æ¤Î¨ä°t¥ó.

2,¤£Äÿû:¦UºØ«p«×ªºKª÷ªO,¨È¥úªO,Ügª÷ªO;¦UºØ³W®æªº¶éºÞ,ªáºÞ,¤è³q;¤£Äÿû¶é²y,²y®yµ¥.

3,¬Á¼þ:

³q±`§Ú­Ì¥Î¨ìªº³z©ú¬Á¼þªº«p«×¦³:5,8,10,12,15,20,¦³´¶³q¥­ªO¬Á,¿û¤Æ¬Á©M¨¾¼u¬Á(30¥ª¥k),3¢Pªº¬Á¼þ«Ü¤Ö¥Î¤F,¤@¯ë¥u¥Î©ó¬Û®Ø¤@ÃþªºªF¦è.Ãè¤l¤@¯ë¬O5¢Pªº,Áὤ¬Á³q±`¥Î¦bµ¡¤f,¹õÀð,«p¦³5¢P©M6¢Pªº.

4,ÅKªá:¥Îªº¤£¦h,¦Ó¥B³£¬O©w»s,´N¤£¦h»¡¤F;

¥|,¦a´à,¾À±¾,Àð¯ÈÃþ:

³o¨ÇªF¦èªá¦â,ÃC¦â¦hºØ¦h¼Ë,Ãø¥H¦CÁ|,³Ì¦n¥h®³²£«~¤¶²Ð©M¼ËªO.

¤­,¥Û§÷,²¡¿jÃþ:²¡¿j,¥Û§÷ªº³W®æ,ªá¦â,«~ºØ¤Ó¦h¤F.¤£¦b³o¸Ì»¡¤F.

¤»,ªoº£,¶î®ÆÃþ:¦¹Ãþ¤Æ¤uÃþ²£«~¤@©w­n¿ï¥Îºñ¦âÀô«O¹ï¤HÅéµL®`ªº.

¤C,¥Û»IÃþ:

1,¥Û»IªO(¤@¯ë¬O600*600),³q±`¬O¤j­±¿nªº³õ©Ò¦p°Ó³õ,¹L¹D,¤@¯ëªº¿ì¤½«Çµ¥¦Q³»¨Ï¥Î.

2,¥Û»I(¬Á¼þ¿û)½u±ø.

3,¥Û»I(¬Á¼þ¿û)¬W,¬WÀY,³y«¬,ªá¨¤,¿O°éµ¥.

¤K,®ø¨¾,¦w¨¾¾¹§÷Ãþ:

¤E,©ÛµP»s§@Ãþ:

¦UºØ¦³¾÷¬Á¼þ,¾T¶ìªO,¿O½c¥¬,¤Î¦UºØ§÷®Æªº©ÛµP¦r:¤£·F½¦¦r,ªwªj¦r,PVC¦r,¤ô´¹¦r,»É¦r,¤£Äÿû¦r,ÅK¥Ö¦r,ª÷ºä¦r,ÀO­i¿Oµ¥.

¤Q,µ¡Ã®Ãþ;

¨Ñ ¤ôÀ£¤OºÞ²{¦b³q±`¦³Áá¾N¿ûºÞ¡B¾T¶ìºÞ©MPPRºÞ¡C¤f®|§¡¥H­^¦T¬°³æ¦ì¡C³W®æ¦³1/4¤o¡B1/6¤o¡B1¤o¡B1.5¤o¡B2.5¤oµ¥¡C¨ä¤¤¨ä¤¤Áá¾N¿ûºÞ¤w¸g³Q°ê ®a«Ø³]³¡©w¬°³v¨B²^¨Oªº«~ºØ¡APPRºÞ¬°­«ÂI±À¼sªº«~ºØ¡CPPRºÞ°£¤F°£¤F¶Ç²ÎªºÃ¹¯¾ºò©T¤uÃÀ¥H¥~¡A³Ì¤jªº¯S¦â¬O¨Ï¥Î±M·~ªº¼öº²¾Z±µ¾÷¶i¦æ¼öº²¾Z±µ¡C



±Æ¤ôºÞ²{¦b°ò¥»¤W¬OPVCºÞªº¤Ñ¤U¡A¤f®|¦³50¡B100¡B110¡B150µ¥¡A³æ¦ì¬Omm¡C¤ñ¸û·sªº¤uÃÀ¬O¤º³¡µoªwPVCºÞ¡C¡]¥D­n§@¥Î¬O«K«K©M§¿§¿³q¹Lªº®É­ÔÁn­µ¤ñ¸û¤p¡^



50mm ¥H¤UªºPVCºÞÁÙ¦³32¡B25¡B16mmµ¥³W®æ¡C¦ý³q±`¬I¤u¤¤¤£°µ¬°±Æ¤ôºÞ¦Ó§@¬°¾Q³]¹q¸ô®Éªº¬ï½uºÞ¨Ï¥Î



¥Û»IªOªº³W®æ¤@¯ë¬O1220*2440*9.5/12©ÎªÌ1220*3000*9.5/12¡C³æ¦ì¬O²@¦Ì¡C



9.5²@¦Ìªº¹ïÀ³50¨t¦Cªº»´¿ûÀs°©¥Î©ó¦Q³»¡A12²@¦Ìªº¹ïÀ³75¨t¦Cªº»´¿ûÀs°©°µ¹jÀð¡C



¹ê¤ì¦aªOªº³W®æ¤@¯ë¬O18*90*900¡A18*90*910¡A18*120*900¡A18*120*910¡C

´_¦X¦aªOªº³W®æ¤@¯ë¬O8/10/12*210*1810¡C





  • ÃÙ§Uºô¯¸       

    «Ç¤º¸ËæCµû»ùºô
    ½u¤W§Ö³t¤ñ»ù¨t²Î¡A§K¶O¸ËæC¿Ô¸ß¡AÅý±z»´ÃP³f¤ñ¤T®a
    ²³æ±þ»ùºô
    «Ç¤º¸ËæC¡A§ä«K©y¨Ó²³æ±þ»ùºô´N¹ï¤F¡A²²³æ³æ±þ»ù¡A¤£¥Î¥ô¤H®_³Î¡AªA°È»ù®æ¤ñ¤@¤ñ¡A¬Ù®É¬Ù²ü¥]
    ¸ËæCºô
    ¾Ö¦³±M·~ªº«Ç¤º¸ËæC³]­p®v¡A®M©Ð§ï«Ø¡B·s«Î¸ËæC¡B«ν·s¡A¥´³y®É©|¥Í¬¡¬ü·P

  • 1 ¼Ó¦í¤á¡G¶ÀºÕ¤Í
    µoªí®É¶¡¡G2013-02-21

    Á~¤ô¶¥¯Åªº§Ú·Q¥²¤ñ¦U¦ì³£ÁÙ¤ç¤ç­p¸û


    ¨S¿ìªk ¬°¤F§Ú«Ä¤lªº¥¤¯»¿ú


    ¸ËæC´N±oªá¦b¤M¤f¤W


    §Ú¬O¹L¨Ó¤H


    §Ú¨º®É¤ñ«Ü¦h ¤j·§¦³11-12¶¡¥ª¥k


    ¥_¤¤«n ³£¦³ ÁöµM§Úª¾¹D³o¼Ë«Ü¨S§»ª


    ¥i¬O¤]½Ð¦U¦ìÅé½Ì­Ó¤W¯Z±Ú..ÁÙ¦³ºô¤Í­Ì¤Ó¼ö±¡¤ò¹E¦ÛÂË


    ¤]¤£¦n·N«ä©Úµ´ ´Nµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡Åo


    §Ú«Øij§A§ä ³o®a«Ç¤º³]­p¤½¥q https://www.plan.com.tw/


    ¥L­Ì«Ü²Ó¤ß ¤]«Ü¤½¹D ¤£·|¤@ª½¥s§Aªá¨º­Ó ªá³o­Ó




    ¤£µM³o­Óºô¯¸¦³¦³¼Æ®a«Ç¤º¸ËæC ¥i¥HÅý§A¦Û¤v°Ý

    «Ç¤º¸ËæCÁp·ùºô¬O¥þ¥x²Ä¤@®a´£¨Ñ¸ËæC¤½¥qµû»ùªººô¯¸

    «Ç¤º¸ËæCÁp·ùºô https://www.studying.com.tw/



    2 ¼Ó¦í¤á¡G³¯¶®µ®
    µoªí®É¶¡¡G2013-09-22

    «Øij§A¦A§ä¤@®a©~®aªþªñªº¸ËæC¤½¥q(­n¦³©±­±ªº)¶i¥hÀ°¦£¦ô¦ô¬Ý¡A


    ¤£­n¹J¨ì¤@¨Ç¤£­t³d¥ôªºªÅÀY¤½¥q´NÀY¤j¤F¡C


    ­«ÂI¬O¤£ºÞ½ÍªºªF¦è¦³¨º¨Ç¡A


    «Øij¤@©w­n¦³¥Õ¯È¶Â¦rñ¬ù¡A


    ¨Ã¾¨¥i¯à¸Ô²ÓÂI¡A


    ³o¼Ë¹ïÂù¤è³£·|¤ñ¸û¦n¡C


    ¤£µM³o­Óºô¯¸¦³¦³¼Æ®a«Ç¤º¸ËæC ¥i¥HÅý§A¦Û¤v°Ý


    «Ç¤º¸ËæCÁp·ùºô¬O¥þ¥x²Ä¤@®a´£¨Ñ¸ËæC¤½¥qµû»ùªººô¯¸


    «Ç¤º¸ËæCÁp·ùºô https://www.studying.com.tw/




    §Ú¤§«e¸ËæC³£¬O§ä±M·~¸ËæC¤½¥q


    ¥L­Ì¤]¬Oı±oÆZ¤£¿ùªº±M·~¸ËæC¤½¥qªA°Èªººô§}: https://www.redecorate.com.tw/



    3 ¼Ó¦í¤á¡G³¨Ý­s
    µoªí®É¶¡¡G2013-09-22

    §Ú±ÀÂˤ@®aÀu½è¸ËæC¤½¥qºô§}: https://www.plan.com.tw/



    ¥L­ÌªºªA°È¤£¿ù¡A¤]«Ü¥¿¬£¸gÀç

    ¸Ë­×³Ì©È¸I¨ìªº´N¬O¬yª]¡A©Î¬O¨ººØ¥MµÛ§A¤£À´´N¶Ã¶}»ù



    ¤§«e¦³ªB¤Íªº©Ð¤lµ¹¥L­Ì°µ

    ©Ò¥Hµ¹¤H«Ü©ñ¤ßªº·Pı

    ¥D«ù³]­p®v¤H¤]«Ü¼ö¤ß



    ©p¥i¥H¦Ò¼{¬Ý¬Ý



    4 ¼Ó¦í¤á¡G³¯¥iÂ@
    µoªí®É¶¡¡G2015-08-17

    §K¶O¼s§i¤]¥i¥H¦³Àu½èªººô¸ô¦æ¾P®ÄªG! ¦n¦n§Q¥Î[Bid»ùºô]§K¶O¼s§i¥Zµn,¦b§K¶O¼s§iÃöÁä¦r·j´M¤¤¦û¦³»â¥ý¦a¦ì¡A¦UÃþ¼s§i¦³¤@©wªº¾Äý²v¡AÅwªï¤j®a¥Zµn§K¶O¼s§i¡A´£°ª¦Û¤vªº·~ÁZ

    Bid»ùºô https://www.bid.com.tw/

    5 ¼Ó¦í¤á¡G§ºµµ»¨
    µoªí®É¶¡¡G2015-09-11

    «Ç¤º³]­pª`·N¨Æ¶µ¦p¤U¡A


    1.«Ç¤º³]­p¤§½dÄw¦p:¤ÑªáªO¡BÀ𭱡B¦a­±¡B³Ã­Ñµ¥¼Ë¬O¡B§÷®Æ¤Î¬I¤u¤èªk¡C


    2.³W¹º¬ÛÃöªº·Ó©ú¨t²Î¡B¹q¸ôºÞ½u¡Bµ¹±Æ¤ôºÞ¤ÎªÅ½Õ¨t²Î¡A³W¹º´Á¶¡»P¨}©Êªº·¾³q¡C


    3.¹Ï°Ï¤À¬°¥­­±¹Ï¡B³]­p¯ó®×¡B·Ó©ú°t¸m¹Ï¡B¤ô¹qºÞ½u¹Ï¡B¤ì®y¬I¤u¹Ï¡BªÅ½Õ°t¸m¹Ï.³Ã­Ñ¹¢¹�........µ¥µ¥


    4.¨Ì§Aªº®a±Ú¦¨­û¡B¥Í¬¡²ß©Ê¡A³W¹º©Ò»Ýªº¥¯à©Ê¡B¾÷¯à©Ê¡BµÎ¾A©Ê¡C




    ªB¤Í±ÀÂ˧ڧä¡iLICENCE ¸ËæC³]­p¡j¡A¯uªºÅý§Ú«D±`º¡·N


    ¥«³õ¤W¥D¬y«Ç¤º³]­p®v³£¬O«Ø¿v­I´ºªº¡A¥L­Ìªº³]­p®v¹Î¶¤¤]³£¬O«Ø¿v­I´ºªºªº¡A


    ©Ò¥H¥L­Ì¹ï¦b¤£ºÞ¬O¥~Æ[¤W¡Bµ²ºc¤W¡B¾÷¯à¤W¡B°Ê½u¤W³£Àu©ó¤@¯ëªº«Ç¤º³]­p


    ¦Ó¥B¥L­Ì¤]³£¦³¦Û¤vªº¤u¯Z¡A©Ò¥H¦b¤uªk²Ó¿°«×¤W¤]¬O¨S¸Ü»¡




    ¥i¥Hª½±µ§ä¥L­Ì¬¢½Í


    ©Î¬O¤Wºô·j¡iLICENCE ¸ËæC³]­p¡j¦³ºô¯¸¥i¥H¬Ý¬Ý¾¾~



    6 ¼Ó¦í¤á¡G¯ù¯ù
    µoªí®É¶¡¡G2016-05-13

    ¥Ñ©óºô¸ôªº§Ö³tµo®i¥H¤Î¸ê°TªºÃz¬µ¡AµL¥i§_»{ªº¡A

    §Q¥Î·j´M¤ÞÀº¨Ó´M§ä·Q­nªº¸ê°T¤w¸g¬O³¦h¤H¤Wºôªº­º­n¿ï¾Ü¡C

    ¥Ñ©óºô¯¸ªº¿E¯PÄvª§¡A¥H¥I¶Oªº¤è¦¡¨Óª§¨ú·j´Mµ²ªGªº±Æ¦W¤]¦³¶V¨Ó¶V¥Õ¼ö¤Æ

    ¦ý¬O¬Y¨Ç ·j´M¤ÞÀº ¡A·|¦]¬°°Ó·~§Q¯qªº¦Ò¶q¡A·|±N¦³¥IÃöÁä¦r¶O¥Îªººô¯¸±Æ§Ç¦b«e­±¡A

    ¦Ó¥¼¥I¶Oªººô¯¸±Æ§Ç¦b«á­±¡A¾É­P§Ú­ÌµL±q§P§Oºô¯¸©Î©±®aªº¦nÃa¡C

    ¥xÆW¦³¤@¦ì¦~»´µ{¦¡³]­p®v ´N¬O¦]¬°¨Ï¥Î ·j´M¤ÞÀº §ä¤F¤@®a¸Ë­×ªº¼t°Ó¡A

    ¹J¨ì¤FªÈ¯É¡A¿ú¥I¤F¡Aµ²ªG¼t°Ó«o°µ¨ì¤@¥b¤H´N¶]¤F¡C



    ¥L¬°¤F¸Ñ¨M¤@¯ë®ø¶OªÌ¹ï·j´M©±®aºô¯¸®É,¯à§_¥¿½T§PÂ_¸Ó©±®aªº¦nÃa¡A¶i¦Ó¶}µo¤F

    Armyµû»ù ·j´M¤ÞÀº https://www.army.com.tw/

    §Q¥Î©Òªøµ²¦X¤j¼Æ¾Ú§Þ³N¥h¤ÀªR¬ÛÃö¸ê°T¡A

    Åý¤@¯ë®ø¶OªÌ¥i¥H»´©öª¾¹D¸Óºô¯¸¦¨¥ß®É¶¡©Îµû»ùµ¥¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡A

    ¦Ó®ø¶OªÌ¤]¥i¨Ì·Ó¬ÛÃö¼Æ¾Ú°µ±Æ§Ç¡A¸Ñ¨M¤@¯ë ·j´M¤ÞÀº ¤£´±¤½¶}ªº¸ê°T¡A

    ÁÙµ¹®ø¶OªÌ¥i¥H¦Û¦æ¿ï¾Üºô¯¸±Æ§ÇªºÅv§Q¡C

    7 ¼Ó¦í¤á¡G¥d©Ô©i¨h
    µoªí®É¶¡¡G2016-11-07

    ¨C·í¬Y­Ó·j´M¤ÞÀº©Ò¶Ç¦^¨Óªº·j´Mµ²ªGµLªkº¡¨¬§Aªº·j´M»Ý¨D®É¡A

    ¤j¦h¼Æªº¨Ï¥ÎªÌ¥i¯à·|´«­Ó·j´M¤ÞÀº¡A

    µM«á¦A¦¸·j´M ´cÅ]·j´M¤ÞÀº¦³­Ó³Ì¤jªº¯S¦â,°w¹ï¤u°Ó¦W¿ý·j´M±M·~¼t°Ó

    Åý§A§Ö³t´M§ä§A­nªº¼t°Ó ´cÅ]·j´M http://www.demon.com.tw/



    8 ¼Ó¦í¤á¡G³¯ÌÉ¥Á
    µoªí®É¶¡¡G2016-12-16



    §ä¼t°Óª½±µ¨ì¤uµ{¥~¥]ºô´N¦n

    ¤§«e¶ñ§¹¸ê®Æ¥b¤p®É´N¦³4®a¼t°Ó¥´¨Ó

    ¤U¤È´N¦³¼t°Ó¶]¨Ó¨ÓÀ°§Ú¦ô»ù

    §ÚªB¤Í¤§«eÁÙÄø¨ì¥h¶®ªê¤@®a¤@®aºCºC·j´M

    µ¥¤F¤T¤ÑÁÙ¨S¼t°Ó¨ÓÀ°¥L³B²z

    Cheaper¤uµ{¥~¥]ºô http://www.cheaper.com.tw/



    9 ¼Ó¦í¤á¡G¨Ì¥d
    µoªí®É¶¡¡G2017-01-31

    ³]­p¸ËæCÀu½è±ÀÂË ³]­p+¬I¤u Àu´f±M®×

    ¡yÀu´f¦¨®a–´Á±æ·Ç½T´£¨Ñ«È¤á»Ý¨D¤§³]­p¢¬¬I¤uªA°È¡z

    §¹µ½ªº°â«á«O©T»P³Ì±M·~ªº¹Î¶¤¬I¤u¡Aªá³Ì¤Öªº¹wºâ¹F¨ì³ÌÀu­È¨É¨ü¡C

    ¦]¥»¤½¥q¦³±M·~ªº³]­p¹Î¶¤»P®v¤÷¯Z©³¡A©Ò¥H¤uµ{¤£¥~¥]¡AÅý±z¨C¤À¿ú³£ªá±oª«¶W©Ò­È....




    10 ¼Ó¦í¤á¡G²¢¤ß¤pØp
    µoªí®É¶¡¡G2017-12-08

    ¤p¤ßºô¸ô¤W§ä¨Ó¸ô¤£©úªº¸ËæC¤½¥q»P³]­p®v¡A«Ü¦h¤£¨v¸ËæCÁ­½¸´N¬O±Mªù¨ì³B¥Ó½Ð§K¶Oªº³¡¸¨®æ©MÁy®Ñ¡A®ø¶OªÌ¥u­n¤@¥´¹q¸Ü´N³´¤J¸ËæCÁ­½¸ªº¶BÄF³´¨À¡A¨º¨Ç¨Ï¥Î§K¶Oªº³¡¸¨®æ©ÎÁy®Ñ ¤j¦h³£¬O¤@¨ÇªÅ´ß¤½¥q¡A¤Ï¥¿¿ú¦¬¨ì´NÁפ£¨£­±¡A¹q¸Ü¤]Ãö¾÷©Î¤ÁÂ_¡A§K¶Oªº³¡¸¨®æ©Îfacebook ¦b­«·s¥Ó½Ð´«¤@­Ó´N¦³¡A¤Ï¥¿¤S¤£¥Î¿ú­n¥Ó½Ð¦h¤Ö­Ó³£¦³¡AÄF§¹¤@­Ó¦b­«·s´«¤@­Ó±b¸¹¥X¨ÓÄF,³o´X¦~¤]Ãzµo¦h°_§Q¥ÎÁy®Ñ±b¸¹¸¹ºÙ±M·~«Ç¤º³]­p®v¨ì³B©Û·n¼²ÄF,³Ì«áµo²{¥D¶û³s°ª¤¤³£¨S²¦·~

    ©Ò¥H¤@©w­n¦h¬Ý¦h¤ñ¸û,¦h½T»{¸Ó¤½¥qµû»ù,¤uµ{¤ñ»ùºô¬Ù¥h±z¥|³B·j´M¤ñ»ùªº®É¶¡»P³Â·Ð¨Æ¡I

    ¥þ°ê³Ì¤j¤uµ{¤ñ»ùºôhttp://www.classified.tw/





    ¡@¦@ 10 ¤H¦^À³¡@¡@¿ï¾Ü­¶¼Æ ¡i²Ä1 ­¶¡j 

    ©m¦W¡G
    §G§i¤º®e¡G
    ¨ä¥L¿ï¶µ: